Meta threatens to pull its apps from New Mexico if forced to make ‘technologically impractical’ changes