The craziest part of Musk v. Altman happened while the jury was out of the room