Union accuses Apple of unlawful discrimination against represented workers