A medical student reverse-engineered AI tools used by medical colleges on suspicion they were filtering his applications, highlighting AI-driven hiring concerns (Todd Feathers/Wired)