Sources: several Xbox studios, including Hellblade maker Ninja Theory, are in talks with Microsoft to buy themselves back and go independent to avoid closure (Jason Schreier/Bloomberg)