Microsoft hired an analyst with an influential video game blog to fix Xbox