Congress lets decades-old spying law lapse amid Trump's controversial DNI nomination