Fast Metals is treating waste with more waste to extract critical minerals