Scaling AI into production is forcing a rethink of enterprise infrastructure