NASA's X-59 reaches speed and altitude milestones ahead of first quiet supersonic flights