Alex Karp says Palantir's enterprise customers are "unhappy" with how the frontier labs are operating, believing the labs only care about tokenmaxxing (Samantha Subin/CNBC)