Employers are quietly rehiring the people AI replaced, and paying them less to come back