This Khosla-backed autonomous pod startup just raised $170M. Now, it’s aiming for more.