Sources: PayPal is separating Venmo into its own standalone unit and is looking to recruit a digital banking executive to run the new Venmo segment (Hugh Son/CNBC)