Cyberpunk platformers, gallivanting geckos and other new indie games worth checking out