Sports clips' rise on platforms like YouTube has left broadcasters debating whether to use them to attract younger viewers or protect their subscription revenue (Lillian Rizzo/CNBC)