Exclusive: How Jay-Z Pulled Off a Surprise-Filled Show During New York’s Wildest Summer