Anthropic’s Mythos found flaws in classified US systems during a government test