Hilbert, whose AI software connects data across teams to help companies make decisions from a single system, raised a $28M Series A led by a16z (Madison Mills/Axios)