YouTube launches a Shorts feature to let creators generate photorealistic AI avatars using a "live selfie" recording of their face and voice, powered by Veo (Abner Li/9to5Google)