Bain says it is using AI coding tools to recreate pieces of target companies' software, making hundreds of rough prototypes in recent years as due diligence (Ryan McMorrow/Financial Times)