Enterprises winning with AI agents are limiting how much the agents can do alone