Google updates AI search to include ‘expert advice’ from Reddit and other web forums