OnlyFans agrees to sell a ~16% stake to Architect Capital for $535M in a deal that values the company at about $3.15B (Olivia Solon/Bloomberg)