A hack of Instructure's Canvas locked out students at schools and universities across the US in the middle of finals period; some US colleges postponed exams (Associated Press)