Princeton mandates proctoring in-person exams, upending 133 years of precedent