Elon Musk’s lawsuit is putting OpenAI’s safety record under the microscope