Krafton settles with Subnautica 2 developer after drawn-out dispute over $250 million