OpenAI updates its Codex desktop app with features like computer control, an in-app browser, image generation, automation memory, plugin support, and more (David Gewirtz/ZDNET)