Voice actors worldwide are mobilizing to protect their livelihoods and personality rights as Hollywood studios push AI dubbing to replace human performances (Rina Chandran/Rest of World)