Like the Claude app it imitates, the new ChatGPT "Super App", which merges Codex with ChatGPT, is a tangle of toggles and strange UI decisions (M.G. Siegler/Spyglass)