Two suspects have been arrested for allegedly shooting at Sam Altman's house