MCP as Observability Interface: Connecting AI Agents to Kernel Tracepoints