The US is charging an American citizen for wiping his phone at the border