The first real trailer for the Street Fighter movie is filled with crowd-pleasing moments