Etched created chips and memory components that speed up AI inference without GPUs. The startup, founded by three Harvard dropouts, achieved a $10.3B valuation. Big-name investors backed Etched.