3 وسائل إعلام·4 تقارير·على مدى 9h
الشرطة النيجيرية تحقق في وفاة 37 مشتبهاً بهم في قضايا تعدين غير قانوني أثناء احتجازهم
توفي 37 شخصاً يشتبه في تورطهم في تعدين الذهب بشكل غير قانوني أثناء احتجازهم لدى الشرطة في ولاية النيجر. وتزعم السلطات أن تفشياً لمرض ما تسبب في الوفيات، وهو ادعاء يعارضه الأقارب وتقارير استخباراتية. وقد أثارت الحادثة احتجاجات في مدينة مينا، حيث أطلقت الشرطة الغاز المسيل للدموع وأطلقت النار على المتظاهرين.
كُتب هذا الملخص من كل التقارير أدناه، لا من تقرير واحد.
ترجمة آلية. التقارير الأصلية بلغتها الأصلية.
كيف جرى تناوله
- Al Jazeera·Nigerian police probe death in custody of 37 illegal mining suspects
- BBC News·Dozens of suspected illegal miners die in Nigerian custody
- Al Jazeera·Nigerian forces fire at protesters rallying over deaths of detained miners
- The Guardian·Survivor recounts panic and struggle to breathe in Nigerian prison cell where 37 died