3 Medien·9 Berichte·über 28h
Abgeordnete beider Lager fordern vom Unterhaus, kein „außergewöhnliches Risiko“ einzugehen, indem sie das Gesetz zur assistierten Sterbehilfe durchsetzen
Ein erneut eingebrachtes Gesetz zur Legalisierung der assistierten Sterbehilfe in England und Wales wurde im Unterhaus debattiert. Die Abgeordneten stimmten in der zweiten Lesung dagegen und lehnten einen Vorschlag ab, der schwerkranken Erwachsenen mit weniger als sechs Monaten Lebenserwartung erlauben würde, ihr Leben mit ärztlicher Hilfe zu beenden. Die Ablehnung legt das Vorhaben bis zur nächsten Wahl auf Eis.
Aus allen unten stehenden Berichten verfasst, nicht aus einem einzelnen.
Maschinell übersetzt. Die Originalberichte sind in ihrer eigenen Sprache.
Wie berichtet wurde
- The Guardian·MPs on both sides urge Commons not to take ‘extraordinary risk’ of forcing through assisted dying bill
- BBC News·Why are MPs voting on assisted dying again?
- BBC News·MPs to vote on legalising assisted dying in England and Wales
- The Guardian·MPs to vote again on assisted dying as bill returns to parliament – UK politics live
- The Guardian·MPs vote against legalising assisted dying in England and Wales
- The Guardian·How did your MP vote on the reintroduced assisted dying bill?
- BBC News·MPs vote against fresh attempt to legalise assisted dying
- BBC News·Why did MPs reject the assisted dying bill?
- Al Jazeera·UK lawmakers vote against bill to legalise assisted dying