3 medios·9 informaciones·durante 28h
Los diputados de ambos bloques instan a la Cámara a no correr el “riesgo extraordinario” de aprobar la ley de muerte asistida
Un proyecto de ley reintroducido para legalizar la muerte asistida en Inglaterra y Gales fue debatido en la Cámara de los Comunes. Los diputados votaron en contra en su segunda lectura, rechazando una propuesta que habría permitido a adultos enfermos terminales con menos de seis meses de vida terminar sus vidas con ayuda médica. La derrota frena efectivamente la medida antes de la próxima elección.
Redactado a partir de todas las informaciones siguientes, no de una sola.
Traducción automática. Las informaciones originales están en su idioma.
Cómo se informó
- The Guardian·MPs on both sides urge Commons not to take ‘extraordinary risk’ of forcing through assisted dying bill
- BBC News·Why are MPs voting on assisted dying again?
- BBC News·MPs to vote on legalising assisted dying in England and Wales
- The Guardian·MPs to vote again on assisted dying as bill returns to parliament – UK politics live
- The Guardian·MPs vote against legalising assisted dying in England and Wales
- The Guardian·How did your MP vote on the reintroduced assisted dying bill?
- BBC News·MPs vote against fresh attempt to legalise assisted dying
- BBC News·Why did MPs reject the assisted dying bill?
- Al Jazeera·UK lawmakers vote against bill to legalise assisted dying