NASA abandona el intento de rescatar el telescopio Swift

La NASA ha cancelado la operación de rescate prevista para el observatorio de rayos gamma Swift, poniendo fin a los intentos de intervenir mientras el satélite continúa su descenso descontrolado hacia la Tierra. La decisión deja que el telescopio reentre en la atmósfera sin ayuda, concluyendo la misión que había sido organizada para capturar y estabilizar el activo que caía.

Redactado a partir de todas las informaciones siguientes, no de una sola.

Traducción automática. Las informaciones originales están en su idioma.